27 November, 2007

Echa un gabitu a tornar Ubuntu al asturianu :)

Hai una web oficial bien cenciella pa tornar Ubuntu a llingües diverses.
Ye tan simple como dir rellenando formularios nos que dende l'inglés, vas poniendo la torna a la to llingua.

La ventaxa d'esto ye que si unes cuantes persones van rellenandolo, con un poquitín d'esfuerzu tendríemos Ubuntu 100% dafecho n'asturianu! :D

Colo ventaxa que tien pa una llingua la so presencia nos nuevos medios ;)

Así que animovos a toos, a que quien pueda, y apetezca-y, eche un pequeñu gabitu pa tornar Ubuntu al asturianu. Nun fae falta que escribas abondo. Puedes desde tornar una frase, fasta les que quieras ;)


Pa tornar a L'ASTURIANU
, tienes que dir a esta web:
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu
calcar n'Asturian y escoyer un paquete de torna.
Remembra rexistrate anantes ;)

Si ente toos algamamos tornalo, tendríemos un sistema operativu dafecho n'asturianu! :D
Unvía un email a los tos collacios pa que la xente collabore ;)

Agora mesmo ya puedes usar Ubuntu n'asturianu, aunque nun te tornáu al 100% ;) Sigue estes istruciones p'algamalo :D

¡Puxa Linux! ¡Puxa l'asturianu!
¡Ta otra! ;)

0 comentarios: